Зарубежная классика: с чего начать знакомство
Зарубежная классика — это сотни томов на нескольких языках и добрых пара веков истории; немудрено растеряться у книжной полки. Но входить в неё стоит не по алфавиту и не по списку, а по живому интересу: каждый великий автор предлагает свою дверь — приключение, любовь, тайну или большую историю. Мы собрали короткую карту с разборами «с чего начать» по каждому имени. Выбирайте то, к чему лежит душа именно сегодня.
• Великие французы. Гюго — пылкая страсть и справедливость в каждом романе; Бальзак — целая энциклопедия человеческих страстей и пороков; Флобер и Золя — безжалостные хирурги общества; Стендаль — тончайший психолог честолюбия и любви.
• Англичане и американцы. Диккенс — большое доброе сердце викторианской эпохи; Марк Твен — отец американской прозы с неизменной лукавой улыбкой; Стивенсон — непревзойдённый мастер приключения для любого возраста.
• Мастера новеллы и истории. Мопассан — король короткого рассказа с горьким финалом; Стефан Цвейг — тонкий знаток страстей; Генрик Сенкевич — поляк, написавший великие исторические эпопеи.
• Король приключений. Если хочется чистого, ничем не омрачённого азарта, начните с Александра Дюма — мушкетёры, месть и интрига до сих пор не имеют себе равных по увлекательности.
И помните: переводная классика давно говорит по-русски голосами лучших наших переводчиков, так что никакого языкового барьера бояться не нужно — читается легко и свободно. Зарубежная классика хороша тем, что в ней есть решительно всё — от слёз до головокружительных погонь и тонкой иронии. А когда захочется выбрать достойное издание для полки, наша подборка «Зарубежная классическая литература» соберёт лучшее в одном месте.
• Великие французы. Гюго — пылкая страсть и справедливость в каждом романе; Бальзак — целая энциклопедия человеческих страстей и пороков; Флобер и Золя — безжалостные хирурги общества; Стендаль — тончайший психолог честолюбия и любви.
• Англичане и американцы. Диккенс — большое доброе сердце викторианской эпохи; Марк Твен — отец американской прозы с неизменной лукавой улыбкой; Стивенсон — непревзойдённый мастер приключения для любого возраста.
• Мастера новеллы и истории. Мопассан — король короткого рассказа с горьким финалом; Стефан Цвейг — тонкий знаток страстей; Генрик Сенкевич — поляк, написавший великие исторические эпопеи.
• Король приключений. Если хочется чистого, ничем не омрачённого азарта, начните с Александра Дюма — мушкетёры, месть и интрига до сих пор не имеют себе равных по увлекательности.
И помните: переводная классика давно говорит по-русски голосами лучших наших переводчиков, так что никакого языкового барьера бояться не нужно — читается легко и свободно. Зарубежная классика хороша тем, что в ней есть решительно всё — от слёз до головокружительных погонь и тонкой иронии. А когда захочется выбрать достойное издание для полки, наша подборка «Зарубежная классическая литература» соберёт лучшее в одном месте.
